 |
|
 |
|
|
|
|
| Iscriviti ai corsi di francese online e impara
il francese da casa tua: accederai alle lezioni, gli esercizi
e gli altri servizi.... |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hai forse una domanda sulla lingua francese? L'esperto
online ti risponde via e-mail entro 24h..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Iscriviti alla newsletter per restare informato
sulle novità del sito, le offerte dei corsi, i nuovi
articoli..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Partecipa al sondaggio e fai sentire la tua voce!
|
|
|
|
|
|
|
|
Espressioni idiomatiche - parte V
|
| avaler des couleuvres |
ingoiare rospi |
| avoir un dent contre quelqu'un |
avere il dente avvelenato contro qualcuno |
| à la guerre comme à la guerre |
fare di necessità virtù |
| mal à l'aise |
a disagio |
| toucher du bois |
toccare ferro |
| vivre d'amour et d'eau fraîche |
vivere d'aria e d'amore |
| coûte que coûte |
costi quel che costi |
| percer à jour |
mettere a nudo |
| le jour J |
il giorno X |
| laisser tomber |
lasciar perdere |
| en vrac |
alla rinfusa |
| course contre la montre |
corsa contro il tempo |
| mettre au net |
scrivere in bella copia |
| être à plat |
essere a terra |
| tel est pris qui croyait prendre |
che vuol gabbare resta abbato |
| compte à rebours |
conto alla rovescia |
| se donner en spectacle |
dare spettacolo di sè |
| tant bien que mal |
alla meno peggio |
| ménager la chèvre et le chou |
salvare capra e cavoli |
| travailler à son compte |
lavorare in proprio |
| coûter les yeux de la tête |
costare un occhio della testa |
| .........continua
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Scopri il servizio di traduzioni online, per avere
entro tempi brevi le tue traduzioni.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vuoi scrivere in questo portale su un argomento
che conosci bene?
Invia una richiesta di collaborazione..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lascia un messaggio sul forum e scambia le tue
opinioni con altri appassionati della lingua francese.... |
|
|
|
|
|
|
|
