Storia della lingua | Grammatica | Fonetica | Ortografia | Linguistica | Strumenti didattici | Dialetti francesi | Francofonia nel mondo | Francese per studenti | Francese per insegnanti | Francese d'affari | Biblioteca ed emeroteca | Curiosità
 

Iscriviti ai corsi di francese online e impara il francese da casa tua: accederai alle lezioni, gli esercizi e gli altri servizi....
Hai forse una domanda sulla lingua francese? L'esperto online ti risponde via e-mail entro 24h.....
Iscriviti alla newsletter per restare informato sulle novità del sito, le offerte dei corsi, i nuovi articoli.....

Partecipa al sondaggio e fai sentire la tua voce!

 

Assegnato il Goncourt 2001 a J.C. Rufin
É stato anche nel 2001 assegnato l'ambito premio letterario Goncourt.
La passata edizione aveva visto vincitore Jean-Jaques Schuhl, con il romanzo "Ingrid Caven", ma il vincitore del 2001 è Jean-Christophe Rufin, con "Rouge Brésil", edito da Gallimard.

Nato nel 1952, medico, pioniere dei movimenti umanitari e tra i fondatori del movimento internazionale "Medici senza frontiere", ha partecipato a svariate missioni umanitarie in Africa e in America Latina, soggiornando molti anni in Brasile.
Politologo e consigliere presso il Ministero della Difesa Francese, ha anche pubblicato dei saggi politici e sul Terzo Mondo.

Il romanzo di Rufin narra della storia di due bambini, Just e Colombe, all'epoca della conquista del Brasile da parte dei francesi, nel XVI secolo. I due bambini vengono costretti a partecipare alla spedizione francese con il ruolo di interpreti. Così, sullo sfondo della baia selvaggia di Rio, si dipana la storia che culmina nel confronto, peraltro molto attuale, fra due grandi realtà: la civilizzazione europea, con il suo preteso ruolo di liberatrice, che in realtà si rivela omicida; il mondo selvaggio delle tribù indigene permeato del senso del sacro e dell'armonia con la natura.

Ecco alcune informazioni e recensioni apparse sul web in merito all'autore ed alla sua più recente opera:

Hanno detto di lui :
Un livre de sève et de sang, où l'esprit et la matière s'accouplent, engendrent et se dévorent à l'image de la jungle, à l'image des civilisations. Une gageure. Un régal.
Éve de Castro, Le Figaro littéraire.

Rufin imagine avec brio, sur une trame imposée, un pur récit d'aventure plein d'exotisme et de rebondissements.
Virginie Leray, L'Express.

Rouge Brésil [...] est le grand livre de cette rentrée littéraire ; le plus généreux, le plus ambitieux et le plus abouti de son auteur.
Gérard de Cortanze, Le Magazine littéraire

L'auteur de L'Abyssin observe la terre romanesque — personnages, paysages, senteurs — à l'instar d'un excellent diagnosticien qui étudie les pestilences du patient mais n'oublie jamais l'humain dans le corps du grabataire.
Odile Quirot, Le Nouvel Observateur

La scheda del libro :
Titolo : Rouge Brésil
Genere : romanzo
Collection blanche Gallimard
550 pagine
137,75 FF / 21 €

Bibliografia :
Rouge Brésil, ed. Gallimard, 2001
Les Causes perdues, ed. Gallimard, 1999
Sauver Ispahan, ed. Gallimard, 1998
L'Abyssin, ed. Gallimard, 1997
La Dictature libérale, ed. J.-C. Lattès, 1994
L'Empire et les nouveaux barbares, ed. J.-C. Lattès, 1991
Le Piège humanitaire, ed. J.-C. Lattès, 1986

Scopri il servizio di traduzioni online, per avere entro tempi brevi le tue traduzioni....
Vuoi scrivere in questo portale su un argomento che conosci bene?
Invia una richiesta di collaborazione.....
Lascia un messaggio sul forum e scambia le tue opinioni con altri appassionati della lingua francese....
Cerca nel web francofono
Google
©2002Eva Romanò - Tutti i diritti riservati - Webmaster